Deutsch-Arabisch
    ...
    Personal einstellen
    وظف عمالة
    relevante Treffer
    j-n zu e-m Amt berufen (v.)
    وَظَّفَ
    beschäftigen (v.)
    وَظَّفَ
    vermitteln (v.) , {Arbeitslosen eine Stelle; Hunde, Katzen etc. in eine Familie}
    وظّفَ
    einsetzen (v.)
    وظَّف
    instrumentalisieren (v.)
    وَظَّف
    investieren (v.) , {investierte ; investiert}, {Wirt}
    وَظَّفَ {اقتصاد}
    anstellen (v.) , {stellte an / anstellte ; angestellt}
    وَظَّفَ
    rekrutieren (v.)
    وظف
    einstellen (v.) , {stellte ein / einstellte ; eingestellt}
    وَظَّفَ
    anwerben (v.)
    وظف
    investieren (v.) , {investierte ; investiert}
    وظِف مالا
    verbeamten (v.)
    وظف لدى الدولة
    die Präfektur (n.)
    عِمَالَةٌ {تقسيم إداري}
    die Arbeitskräfte (n.) , [pl. Arbeitskräfte] , {Wirt}
    عِمَالَةٌ [ج. عمالات] ، {اقتصاد}
    die Arbeiterschaft (n.) , [pl. Arbeiterschaften]
    عِمَالَةٌ
    das Beschäftigungsverbot (n.)
    حظر العمالة
    der Arbeitskampf (n.)
    صراع العمالة
    die Beschäftigungstheorie (n.)
    نظرية العمالة
    der Abbau von Arbeitsplätzen (n.) , {Wirt}
    تقليل العمالة {اقتصاد}
    die Beschäftigungsstruktur (n.)
    هيكل العمالة
    die Direktanstellung (n.)
    العمالة المباشرة
    die Beschäftigungsbetriebe (n.) , Pl.
    شركات العمالة
    das Beschäftigungsangebot (n.)
    عرض العمالة
    lohnintensiv (adj.)
    كثيف العمالة
    die Mitarbeitergewinnung (n.)
    استقطاب العمالة
    die Arbeitskräfteüberlassung (n.)
    العمالة المؤقتة
    voraussichtliche Arbeitskräfte (n.) , Pl.
    العمالة المتوقعة
    lohnkostenintensiv (adj.) , {Wirt}
    كثيف العمالة {اقتصاد}
    die beabsichtigte Erwerbstätigkeit
    العمالة المقصودة